以下的C9官网原文的翻译：
Cloud9于今天宣布Hai Lam离开C9的LOL队伍。Hai仍然将在Cloud9电竞俱乐部担任重要职务，除了像以往那样关注LOL之外，他也会关注其他电竞领域。
Hai于两年前创建了C9的LOL队伍，带领着队伍打进LCS，在随后的几个赛季中取得了无数胜利。今天我们来到了这个十字路口，今后hai和他的队友，和C9俱乐部以及和他的粉丝们的关系将会翻开新的篇章。我们也很高兴看到他开始新一段人生旅程。
Hai和我们分享了他的想法： “我即将宣布退役，不再担任C9的中单。我会和你们分享我的现状和我的想法。
首先而且是最重要的，我要感谢这些年来支持C9和支持我的所有人。对于我能够有这个机会追求我的梦想成为一名职业选手，我一直抱着感恩的心态。如果没有Jack，我们不会有今天的成就。Jack也一直为C9所有队伍寻找最好的选手。
端午节限定活动开启！ACG向横版过关网游《封印者》在本次更新后，将迎来封印者们期待已久
开局送神宠的仙侠游戏是很多的玩家很喜欢的游戏的类型之一，在开局送神宠的仙侠游戏中玩
近日，网易旗下大作《倩女幽魂2》爆出猛料，网易已经正式买下张国荣版《倩女幽魂》主题曲
当《神雕侠侣》中白衣胜雪的“小龙女”穿越 30 载光阴，与国产武侠游戏标杆《剑侠情缘》
毫无疑问《魔兽世界》与《炉石传说》是两个密不可分的游戏，许多《炉石传说》中的卡牌原
4月1日，第九城市正式公布自主研发的MMO-ARPG《奇迹2》。九城首款成功运营的网游就是《
有中国传统文化带有八卦阴阳系统的修真游戏是很多的玩家很喜欢的游戏的类型之一，在有中
用“天上掉馅饼、遍地是黄金”来形容《逆水寒》黄金服，或许是最恰当的描述。当黄金服项
近几年，游戏行业的蓬勃发展，让各大游戏厂商赚的是盆满钵满，与此同时跟游戏相关的职业也越
清明时节雨纷纷，清明节作为古代流传至今的传统节日，祭祖扫墓、踏青游园这些习俗也保留至
