国外《太阳报》和《镜报》等多家媒体8月20日报道称，凯特·米德尔顿的皇家律师团队打赢了与出版商康泰纳仕集团的官司，该集团的《Talter》杂志在资料中删除了对威廉王子和凯特王妃以及凯特王妃的母亲和妹妹的“不准确和虚假陈述”。
编辑搜图
《Talter》是一家反映上流社会和生活时尚的杂志，与王室一直保持着密切联系，该杂志的编辑理查德·丹美还是凯特王妃在圣安德鲁斯大学时的老朋友，他甚至还和凯特王妃一起度过两次假。但该杂志被指控发布了关于凯特的母亲卡罗尔和她妹妹皮帕的“一连串残酷的谎言”的文章。
这篇名为《伟大的凯瑟琳》(Catherine the Great)的文章中称凯特王妃的母亲卡罗尔“让人失望”，她“极其苛求、挑剔，对一切都提出质疑”，同时还宣称“卡罗尔是个可怕的势利小人”。《Tatler》杂志还说，“皮帕现在说话就像女王，而且对狗仔队绝对是偏执狂。”
《Tatler》杂志上的这篇文章暗示威廉王子和凯特王妃很“势利”，还把凯特王妃和戴安娜王妃比作“瘦到危险地步”。而在哈里王子和梅根夫妇退出王室后，该文章称凯特王妃感觉到了“筋疲力尽和陷入困境”。
威廉王子和凯特王妃当然对康泰纳仕集团和其旗下的《Talter》杂志的这篇文章既感到伤心和不安，又愤怒不已。他们说这家杂志的说法是“极其残忍和伤人的讽刺”，然后补充道说这“太恶心了。这是最糟糕的性别歧视和对女性的羞辱。”
肯辛顿宫(Kensington Palace)在最初的投诉中说，这篇文章中包含了大量不准确和虚假的陈述，这些都是在出版前没有提交给肯辛顿宫审阅的。而这篇文章的作者、记者安娜•帕斯捷尔纳克(Anna Pasternak)编造了一连串的谎言。
其实，除了上述不准确和虚假的陈述外，这篇文章还对威廉王子和凯特王妃以及凯特王妃的母亲和妹妹还有诸多方面的描述，在败诉后，Talter杂志现在已经同意大量删除有关的不实陈述。
图文来源：The Mirror The Sun