孙艺珍饰演的美昭得知田美都饰演的灿荣患上绝症后，整个人都处在低气压中，还好延玗臻（前译：延宇振）饰演的善优不断在身边陪伴，或许晴天就在不远处？
台湾美食远近驰名
总是想著要一起出国，但经常因为时间无法配合，或是预算不够总是没办法成行？美昭、灿荣还有珠喜也是这样的。看电视购物频道欧洲行程正在促销，时间太长又太远，姐妹提议干脆到比较近的台湾吧！是的，就是台湾。
在疫情开始前没多久，韩国人正兴起一股来台湾玩的风潮，台北路上经常可以看到韩国游客，最爱的除了鼎泰丰之外，KIKI餐厅也是必访圣地！当然还有平溪鸡翅包饭、珍珠奶茶、洪瑞珍三明治，还有家乐福也是必逛，人手一包三点一刻奶茶还有黑人牙膏等。台湾俨然成为韩国年轻人小旅行的最佳选择。
放弃治疗的权利
原来，灿荣的绝症是胰脏癌，被宣告只剩下6个月的寿命。个性强硬的灿荣认为，与其追求超低存活率进行痛苦化疗，不如好过接下来的日子。这点让美昭非常不能理解。而和灿荣有著多年暧昧情的真皙，正下定决心与老婆离婚，原来当年真皙老婆怀孕找上真皙，因此孩子也不是真皙亲身的。
当真皙得知灿荣病重的消息，简直不敢相信，必且痛不欲生。当你得知自己活得不久了，或是挚爱只剩下极短寿命，你会选择治疗吗？你会希望挚爱好好接受治疗，还是尊重对方的决定呢？这是一个非常困难的问题，戏中所想表达的治疗，究竟是为了灿荣自己好？还是为了不辜负身边的人呢？
给我肩并肩的拥抱
善优总会在美昭最需要温暖的时候现身！无论是陪著她跑步或是打电动转移注意力。美昭不禁感叹，人生好难，对于善优的关心很心动。但是灿荣生病，还是觉得很心痛。怎么都不能两全其美，两边都能顺利呢？此刻，只要一个简单的拥抱，就能让人重新站起来了吧！善优就是有这样的疗愈功效吧，撑起了美昭的世界。
最快乐的绝症患者
对于灿荣放弃治疗，美昭也不愿意持续钻牛角尖，珠喜把刚中奖的彩券丢进碎纸机，希望把这个好运过给灿荣，美昭花大钱包下了精品店的最新款（其实是孙艺珍本身身为大使的Valentino），为姊妹们治装，学生时代没有完成的夜店热舞梦想，事到如今再不去的话，更待何时呢？
有想做的事情就赶紧去做吧！人生总会在出其不意时给你意外惊喜，惊喜是好是坏不一定，但如果把握当下，来不及的也就只能为遗憾了。
孙艺珍、田美都、金芝贤《三十九》每周三四晚上11点，Netflix独家与韩国同天更新！