在课堂上，尤其是在大学的课堂上，每个人都逃不过点名。
点名已经成了老师提升出勤率的一种常规手段，同时也是老师给学生平时成绩的一种参照。小新上学时就最怕老师点名。
那么“点名”用英语怎么说？难道是“ call names ” ?
如果是这样的话，那就大错特错了喔。
在英语中，"call names”通常是指说别人的贬低、攻击性或不尊重的话语。它是一种欺负或欺凌行为。
在剑桥词典里，是这样解释的：
例：My son is miserable because the kids at his new school call him names.我儿子很痛苦，因为新学校的孩子们都在辱骂他。
那真正的上课点名应该怎么说？
正确的说法应该是 “take a roll call”，英文释义为: If someone does a roll call, they read aloud the names of all the people on the list to make certain that they are present.
例：We had to stand in the snow every morning for roll call.
我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
还有一个词 “register”也可表示点名记录，“take the register”是与 "take a roll call" 相似的表达方式，两者的细微差别在于"take the register" 的含义更加强调记录出勤情况，而 "take a roll call" 则更侧重于确认出席者名单。
点名回答“到”用英语怎么说？
被老师点名字回答“到”，其实是告诉老师“我在，我来上课了，我出席了”。用英语就可以说"I'm here", 或者直接说"Here" .
对于"present"这个词，大家可能更多地知道的是它作为名词“礼物”的用法。作为形容词，present有“在场，出席”的意思。
"I'm present" 就是“我出席了”的意思，与"I'm here"含义相同。
除了上面的两种表达，还可以直接回答"yes / yep / yeah"，给老师一个反馈，表示的也是“我在”的意思。
图片来源于Pexels
“考勤”用英语怎么说？
学校查考勤，公司也查考勤。在英文中，“出勤”一般翻译为attendance，所以“考勤”一般翻译为check on attendance。在大学里出勤不够，严重的话，可是会影响毕业的哦！
例：Don't blame me for I didn't remind of you, teacher Liu will check on attendance tomorrow.
别怪我没提醒你，刘老师明天会考勤。
“占座”怎么说？
通常上课，我们为了和室友或班中好友坐一起都会提前占座。这里就不得不说期末考试前的几堂课了，那时老师们都会划重点，占座可谓是空前激烈。
那么，“占座”该如何翻译呢？在英文中，我们一般用“occupy/hold/reserve/save a seat for sb”来表示占座。这几个动词可以换着使用。
例：Could you save a seat for me?
你能帮我占个座吗？
图片来源于Pexels
“翘课”英文怎么说？
网上流传这样一句话“没有逃过课的大学不是完整的大学”，所以许多同学碰上不喜欢又无意义的课，就想着逃课。那“逃课”用英语怎么说？
在英语中，我们一般用“skip/cut class(es)”来表示“逃课；翘课”.
还有一个口语化表达：play hooky表示翘课；逃学；旷工
例：They played hooky and went fishing.
他们翘课去钓鱼了。
图片来源于网络
“签到”用英文怎么说？
在参加活动或者上课时，活动主办方或者老师会让我们到前台登记，这个“登记”用英文表示就是 “sign in”.
例：Remember to sign in at reception.
别忘了在接待处签到。
“上班打卡”用英语怎么说？
上班族的打卡就跟学生党的点名一样，打卡迟到要扣钱，学生点名缺席影响学分绩。
那“上班打卡”用英语怎么说？
“clock in/on”或者“punch in”都可以表示打卡。
例：I must punch in before 8 o'clock.
我必须在八点前打卡上班。
“旷工”用英语怎么说？
对于上班族来说，过度劳累的时候确实会有旷工的想法，不过总会被“会被扣工资”的想法劝退....在英语中，我们通常用“skip work/be absent from work/stay away from work”这三种表达方式来说旷工。
例：Those who is absent from work/skip work/stay away from work for 3 consecutive days will be dismissed without compensation.
无故连续旷工3日径予解雇，不发劳动补偿金。
“请假”用英语怎么说？
有时候确实因为有急事处理或者身体身体不适，需要向领导或者老师请假，那“请假”用英语怎么说？
“ask for leave”或者 “take/have (one day) off”都可以表示“请假”。
例：I will ask for leave and see the doctor this afternoon.
我下午会请假去看医生的。
Could I take one day off?
我可以请一天假吗？