前两天的文章评论区有读者提到了一个问题:大学的名称前面要不要加the?
这个问题需要分情况来讨论,简单来说,如果大学名称为XX University格式,那么前面不需要加定冠词;如果名称格式为University of XX,那么前面需要加the。
举个例子,“清华大学”英文名为Tsinghua University,那么在提到“清华大学”的时候前面就不需要加定冠词。
当然也有例外的情况,比如有一所大学叫“北京科技大学”,其英文名为University of Science and Technology Beijing,符合University of XX格式,那么正文提到该大学的时候需要加定冠词。
还有一些大学可以有两种写法,比如“伦敦大学”可以写成London University,也可以写成the University of London,但《朗文常见错误词典》指出,the University of London这种写法会更为正式。
如果是大学名称的缩写,那么前面都不需要加定冠词,比如我们可以说:He studied at the University of Bristol. 使用缩写则是:He studied at UOB.
此外,如果要表达“读大学,上大学”的意思,正确的说法应该是:go to university,而不是go to the university。美式英语中“上大学”一般说go to college,中间也不用加定冠词。返回搜狐,查看更多