姓氏是血脉传承的重要依据，是家族传承的象征，无论古今中外的人们对于姓氏都是极其看重的，改姓甚至会被世人唾弃，认为是欺师灭祖之举。我国的姓氏传承悠久，从古代就有《百家姓》作为幼儿启蒙读物，可见姓氏的重要性。
我国的姓氏数目不在少数，光是古代百家姓内就有百个之多，时至今日中国的姓氏更是已经远远超过五千之数。中国的姓氏种类很多，各项寓意俱全，可以说应有尽有。但是中国的姓氏太多，不乏有让后人深受其害的姓氏，让后人尴尬无奈，甚至羞于提及。就有这么3个姓氏，明明是中国姓氏，说出来却常被人误解为日本人。那么，大家就一起来看看这些让人无奈的姓氏吧。
第一，东野。东野是中国的一种复姓，历史悠久，姓氏起源可以追溯到周朝时期。中国的姓氏来源多样，有以居住地为姓的，也有以古代官职为姓的，而以封地为姓也不在少数。周朝的周武王的兄弟姬旦有三子，其中有一子分封的领地就是东野，东野也就成为了中国古代的一种姓氏。但人们对于东野这一姓氏却有一些错误的观点，认为其符合日本人姓氏的特征，特别是日本有一写作名家就姓东野，人们就误以为东野是日本专属的姓氏，以致于不知中国也有东野这一姓氏。
第二，新垣。新垣来源虽不详，但同样是中国少见的复姓，其历史同样悠久，可以追溯至战国。但新垣这一姓氏在中国的出镜率太低了，几乎没有出现什么历史名人，以致于人们对这一姓氏的了解太少，根本不知中国还有这一姓氏。结果墙内开花墙外香，这一起源于中国的姓氏在中国不为人所知，而人们知道这一姓氏却是在日本的著名女星出道以后，所以人们只知日本有新垣，而不知中国也有新垣一姓。
第三，端木。端木是中国一个古老的姓氏，但因为其复姓，以及姓氏特点尤似日本姓氏的取姓特征，因此不乏人认为其出自日本。但是纵使日本有此姓，也必定的中国传过去的无疑，毕竟日本当时可是派了不少人学习中国，将中国的文化带回去。所以，不是中国姓氏像日本姓氏，而是日本姓氏学自中国。